Create, understand and manage quality translations to stay competitive in today’s multilingual marketplace!
Small and midsize businesses rely on SYSTRAN Business Translator for professional translations
that promote multilingual communication for internal and external uses. It also includes the
prominent Larousse bilingual dictionaries, an excellent resource for writing and translating.
Available Language Packages
English – World
o English <> Spanish, French, German, Italian, Portuguese,
Dutch, Swedish, Polish, Russian, Chinese, Korean,
Japanese
SYSTRAN V6 Key Features
SYSTRAN Toolbar for Microsoft Windows, Word,Excel, PowerPoint, Outlook, Internet Explorer and Mozilla Firefox.
Real-time translation of Web pages.
SYSTRAN Quick File Translator for straight translation of files and directories, including PDF document support.
Consult with the Larousse and SYSTRAN bilingual dictionaries.
Specialized Economics/Business Dictionary ensure quality translations of business documents.
SYSTRAN Dictionary Manager lets you create personal user dictionaries with up to 1,000 words each, to improve translation quality.
SYSTRAN Translation Project Manager lets you manage translation projects, save your translation choices, display alternative meanings and review translations.
SYSTRAN is the best available technology for quality translations. The choice of the top Internet portals, multinational corporations and other organizations like the European Commission and the US Intelligence
Community, SYSTRAN is the leading supplier
of language translation software.
Patented translation engine
More than 50 available language pairs
Dictionaries with millions of words and expressions
Integrated terminology provided by Larousse
Spelling and grammar checkers
Automatic detection of acronyms and entities (proper names, dates, time, etc.)
Automatic detection of source language
Translation Profile Management
10 good reasons to buy SYSTRAN Business Translator
Benefit from quality translations using the market-leading technology
Includes major linguistic improvements and many new domain dictionaries containing millions of words and expressions.
Translate Outlook emails and Microsoft Office documents in just one click
The SYSTRAN Toolbar translates files in Word,Excel, and PowerPoint and Outlook emails directly from Microsoft Office applications while preserving their original layout.
Translate PDF files
SYSTRAN V6 converts and translates unlocked PDF files into Microsoft Word files.
Translate files or multiples files in Windows folders
Choose multiple files or folder. Right-click to call the SYSTRAN Quick File Translator and translate all files as a group.
Surf the Web in your native language
Integrated into Internet Explorer and Firefox, the SYSTRAN Toolbar lets you surf the Web in your native language and display the original Web page next to the translation.
Quick access to the Larousse and SYSTRAN dictionaries
2 applications combined in 1 product. The always available SYSTRAN Toolbar lets you consult with alternative meanings of selected words and expressions.
Use the specialized Economics/Business dictionary for business-specific translations
Reach better quality business-specific translations when you select the SYSTRAN Economics/Business Dictionary.
Take advantage of a highly intuitive tool
The SYSTRAN Toolbar automatically detects the source language of the text you want to translate.
Just choose the target language and click the
button to translate!
Create your own dictionaries
SYSTRAN Dictionary Manager lets you create User Dictionaries by adding your terminology into the translation process to reach better quality, and context-specific translations.
Manage translation projects
SYSTRAN Translation Project Manager provides powerful tools to save your translation choices, build personalized dictionaries, align source and target texts, identify ambiguous terms, display alternate meanings and review translations.
System Requirements
PC with Intel® Pentium® 1 GHz processor, or
equivalent AMD® processor, or higher
Minimum 512 MB RAM
500 MB available free space + 90 MB per language
pair
Microsoft® Windows® 2000, XP, 2003 or Windows
Vista™
Microsoft® Office® 2000, XP, 2003 or 2007
Microsoft® Internet Explorer version 6.0 or 7.0
Mozilla® Firefox version 1.5 or 2.0